以下是有关滑雪的一些英语名词： pivot : 转动下半身以改变雪橇的方向 edge angle : 雪橇底部与雪面的角度 inclination: 倾斜身体 angulation: 横向折曲身体, 腰, 膝盖 steering: 转弯, pivot + edging = steering rotation: 转动上半身以改变雪橇的方向, 错误的做法 pole plant: 将雪杖点到雪上, short radius turn, mogul 尤其重要 slalom: 障碍赛, 分为slalom, giant slalom, super G, downhill short radius turn: 短转弯 G.S turn: giant slalom turn, 大转弯 flexion: 垂直折曲身体 extension:伸直身体 fall line: 试将一个足球放在斜坡上, 它向下滚动的路线便是fallline carving: 在雪地上刻上两道深深的雪痕, 当然是用雪橇不是用雪杖啦 mogul: 我叫它菠萝包, Jack 叫它母狗, 你呢? ski instructor: 滑雪指导员, 陪客人游山玩水, 客气婉转的提点他们的姿势, 毫不保留夸张地赞赏他们的进步, 滑雪后陪吃陪喝. 我现在的工作. ski coach: 滑雪教练, 什么都不用做, 只要会大声呼喊, 可是运动员成绩不好时会被炒鱿. |
